Mang thai – sinh con

Đăng ngày 05/07/2014 bởi iSenpai

mang thai

1. Sinh con
Trường hợp cha hoặc mẹ 1 trong 2 người là người nước ngoài

Nơi đăng ký: trụ sở hành chính tại nơi sinh sống hoặc nơi vợ/chồng là người Nhật đăng ký hộ tịch
Giấy tờ cần thiết: Giấy đăng ký khai sinh, sổ tay sức khỏe mẹ và con, những người có tham gia bảo hiểm y tế quốc dân thì nộp thẻ bảo hiểm của chủ hộ.
Thời hạn đăng ký: Trong vòng 14 ngày từ ngày sinh nở.
*Chú ý: Trong trường hợp sinh tại nước ngoài thì có thể sẽ cần đến giấy đăng ký xin bảo tồn quốc tịch (trong vòng 3 tháng phải đăng ký)

2. Trường hợp cả cha và mẹ là người nước ngoài
Nơi đăng ký: trụ sở hành chính tại nơi sinh sống

Giấy tờ cần thiết: Giấy đăng ký khai sinh, sổ tay sức khỏe mẹ và con, những người có tham gia bảo hiểm y tế quốc dân thì nộp thẻ bảo hiểm của chủ hộ.
Thời hạn đăng ký: Trong vòng 14 ngày từ ngày sinh nở
*Chú ý: Đối với con của bố và mẹ đều là người nước ngoài, nếu muốn sinh sống tại Nhật Bản thì phải đăng ký xin cấp tư cách lưu trú. Tư cách lưu trú của trẻ xin hãy hỏi tại cục xuất nhập cảnh

 3. Trong thời gian mang thai
Trong trường hợp dự định sinh con, bạn hãy đến khai báo ở tòa hành chính thành phố,huyện,xã để nhận được sổ sức khỏe mẹ con. Sổ này rất quan trọng bạn sẽ được ghi lại tình trạng sức khỏe mẹ con từ khi mang thai đến khi con được 7 tuổi. Trong 7 năm sẽ được ghi lịch tiêm ngừa. Tùy theo địa phương sẽ có sổ ghi bằng các thứ tiếng nước ngoài.

Sổ sức khỏe mẹ con có bản dịch tiếng Anh, tiếng Trung Quốc, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hàn Quốc – Triều Tiên, tiếng Thái, tiếng Indonexia, tiếng Philippine được bán theo hình thức qua mạng internet.
Sách hướng dẫn về việc sinh đẻ và nuôi con bằng tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung Quốc, Tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hàn Quốc-Triều Tiên ) cũng được bán ở địa chỉ trên.

2 thoughts on “Mang thai – sinh con

    • Đương nhiên là bạn được phép sinh con, còn các chế độ hỗ trợ bạn liên hệ với Shiyakusho nhé

Trả lời