（FNNnewsCH 2014.01.04） Subtitles by Amigo
———————————————————–
★India arrests five people for kidnaping Japanese woman
★Ấn Độ bắt giữ 5 người bắt cóc tấn công tình dục một phụ nữ Nhật Bản
———————————————————–
1. 監禁する（かんきん）：Confine, Keep in confinement; ●Nhốt, Giam cầm
2. 性的暴行（せいてきぼうこう）：Sex attack; ●Tấn công tình dục;
3. ～を装って（よそお）：Pretend to be sb; ●Giả làm ~(ai đó), Hóa trang thành~
4. 被害を届け出た（ひがい・とど・で）：Report, Notify, Register; ●Trình báo
5. 発覚する（はっかく）：Come to light, Be detected, Be uncovered, Be found out; ●Được (Bị) phát giác
6. 後を絶たず（あと・た）：There is no end to, Occur one after another; ●Xảy ra liên tiếp
Link nguồn trên i.Know Facebook