47 lời tỏ tình tiếng Nhật từ 47 tỉnh thành

Đăng ngày 12/02/2020 bởi iSenpai

Valentine người ta nói gì? Dĩ nhiên là những lời bày tỏ tình cảm rồi. Ở Nhật, phương ngữ ở từng vùng miền có sự đa dạng đầy thú vị và hãy xem cách nói lời yêu ở 47 tỉnh khác nhau ở Nhật trong một quảng cáo do hãng Shiseido làm để nói lời yêu chuẩn theo nơi bạn đang sống nhé!

Toyama: Suki ya cha
Yamagata: Honten daisuki da kan na
Fukushima: Suki da
Aomori: Tange da ba daisuki da yo
Fukui: Daisuki ya za

Hokkaido: Namara suki dassho
Iwate: Zutto daisugi da sukai
Akita: Suttage suki da
Ishikawa: Suki ya yo
Miyagi: Suki desu

Tokyo: Daisuki
Nagano: Daisuki da yo
Niigata: Daisuki da kan na
Saitama: Eree suki nan yo
Gunma: Nakkara daisuki nan sa ne

Ibaraki: Daisuki de shaanme
Yamanashi: Daisukkitsukon
Tochigi: Honto daisuki da yo
Chiba: Daisuki
Kanagawa: Daisuki

Aichi: Dera suki ya ni
Shizuoka: Bakka suki da
Hyogo: Meccha suki ya de
Osaka: Meccha daisuki ya de

Nara: Honma ni suki ya de
Shiga: Daisuki ya de
Gifu: Meccha suki ya yo
Kyoto: Honma ni suki ya de
Mie: Meccha suki ya de
Wakayama: Meccha suki ya de

Hiroshima: Bari daisuki jake
Tottori: Meccha suki
Tokushima: Honma ni daisuki ya ken
Kochi: Kojanto suki yaki
Ehime: Daisuki yakken

Kagawa: Suitoru ken
Shimane: Daisuki da ken
Yamaguchi: Buchi suki jakee
Okayama: Deeree suki jaken

Kumamoto: Daisuki bai
Okinawa: Deeji daisuki saa
Fukuoka: Bari suitoo yo
Miyazaki: Tege suki yaccha ken
Kagoshima: Wazzee sujjadoo

Nagasaki: Suki bai
Saga: Gabai suitoo yo
Oita: Zutto zutto daisuki bai

Trả lời