- 親切（しんせつ）: Ân cần
- 優しい（やさしい）: Chu đáo, tốt bụng
- 厳しい（きびしい）: Nghiêm khắc, khó tính
- 冷たい（つめたい）: Lạnh lùng
- 真面目（まじめ）: Đàng hoàng, chăm chỉ
- 賢い（かしこい）: Giỏi giang, thông minh
- 偉い（えらい）: Vĩ đại, đáng nể, giỏi
- たくましい: Mạnh mẽ
- 勇ましい（いさましい）: Dũng cảm
- 勤勉（きんべん）: Cần cù
- 几帳面（きちょうめん）: Nguyên tắc, kĩ càng
- 怠惰（たいだ）: Lười nhác
- きちっとした: Cầu toàn
- いい加減（いいかげん）: Cẩu thả, vô trách nhiệm
- 時間にルーズ（じかんにルーズ）: Hay trễ giờ
- 謙虚（けんきょ）: Khiêm nhường
- 素直（すなお）: Hiền lành, ngoan ngoãn
- 融通（ゆうず）: Linh hoạt, thuận theo chiều gió
- 頑固（がんこ）: Ngoan cố
- 寛容（かんよう）: Khoan dung
- 温和（おんわ）: Ôn hoà
- 冷淡（れいたん）: Lạnh nhạt
- 気さく（きさく）: Hoà đồng, dễ gần
- 質素（しっそ）: Cần kiệm
- だらしない: Cẩu thả (trong ăn mặc)
- 汚らわしい（けがらわしい）: Dơ bẩn
- 馴れ馴れしい（なれなれしい）: Thân thiết quá mức
- 臆病（おくびょう）: Nhút nhát
- せっかち: Hấp tấp
- 無邪気（むじゃき）: Hồn nhiên, ngây thơ
- 大らか（おおらか）: Rộng lượng, thoáng tính, không khách sáo
- 軽率（けいそつ）: Xem nhẹ, cẩu thả, khinh xuát (trong công việc)
- みすぼらしい: Nhếch nhác (về hình thức)
- 気が短い（きがみじかい）: Nóng nảy
- わがまま: Bảo thủ, cái tôi lớn