Sự nghiệp
Takahashi bắt đầu sự nghiệp manga dài tập của mình ở tuổi 21 khi bà bắt đầu xuất bản Urusei Yatsura trên tạp chí Weekly Shōnen Sunday. Bộ truyện đã kéo dài gần một thập kỷ và bán được 26 triệu bản chỉ riêng ở Nhật Bản. Sau khi Urusei Yatsura ra mắt được gần 3 năm, Takahashi đã bắt tay vào thực hiện bộ truyện tiếp theo là Maison Ikkoku. Một câu chuyện về cuộc sống lãng mạn, khác xa với thể loại khoa học viễn tưởng hài hước mà bà đã làm nên tên tuổi của mình, nhưng tài năng của Takahashi đã tỏa sáng qua việc khiến bộ truyện trở thành một bộ phim thành công với hơn 25 triệu bản được tiêu thụ tại thị trường Nhật Bản và được chuyển thể nhiều lần với nhiều định dạng.
Ngạc nhiên rằng cả hai tác phẩm trên đều không phải là tác phẩm nổi tiếng nhất hay bán chạy nhất của bà, mà là Inuyasha – một hiện tượng trên toàn thế giới với 45 triệu bản được bán ra và trở thành một bộ anime đình đám, được nhiều thế hệ khán giả tại nhiều quốc gia khác nhau yêu thích. Takahashi nổi tiếng với việc xây dựng các nhân vật được kết hợp hoàn hảo giữa thiết kế năng động và bối cảnh phức tạp, dù đó là trong thế giới giả tưởng hay trong những mối tình lãng mạn của thực tế.
Các tác phẩm
Lum/ Urusei Yatsura (1978):
Câu chuyện về cuộc sống hằng ngày oái ăm, vui nhộn tại Trái Đất của công chúa bộ tộc Quỷ – Lum Invader cùng những người bạn của mình, đã khiến không ít học sinh trung học và sinh viên đại học thích thú. Một sự kết hợp vui nhộn của yếu tố khoa học viễn tưởng với cổ tích và những mẩu chuyện ma quái cùng với hình ảnh của những cô gái dễ thương, Urusei Yatsura còn được xem là một nguồn tham khảo xuất sắc về văn hoá và thần thoại Nhật Bản, là một tác phẩm kinh điển độc đáo của Nhật Bản.
Maison Ikkoku/ Nhà trọ Nhất Khắc (1980):
Đúng như cái tên, câu chuyện xảy ra tại một nhà trọ mang tên là Nhất Khắc (Ikkoku). Người quản lý nhà trọ trước đó đã quyết định nghỉ hưu, và ông cử một phụ nữ trẻ tên là Otonashi Kyoko đến thay thế mình. Tại nơi đây, cô ấy đã gặp những người bạn mới, những người có thể thay đổi cuộc đời cô. Trong suốt bảy năm, Takahashi đã khiến độc giả mê mẩn với câu chuyện tình yêu nơi quán trọ nhỏ đầy hài hước, ngọt ngào nhưng không kém phần sâu lắng. Nếu bạn là người yêu thích sự lãng mạn, thì đây sẽ là một câu chuyện tuyệt vời dành cho bạn!
Mermaid Saga (1984)
Nếu manga kinh dị là sở thích của bạn thì hãy tìm hiểu qua Mermaid Saga. Theo văn hóa dân gian Nhật Bản, ăn thịt nàng tiên cá có thể khiến bạn bất tử, Mermaid Saga kể câu chuyện về Yuta, một người bất tử đã sống được năm trăm năm sau khi ăn thịt tiên cá. Cùng với một cô gái khác cũng ăn phải thịt tiên cá, cả hai lên đường cùng nhau để tìm lại bản chất con người đúng của mình. Âm u, ám ảnh nhưng cũng vô cùng đẹp đẽ là những từ để miêu tả Mermaid Saga. Nguyên tác manga được đăng nhiều kỳ trên tạp chí Shōnen Sunday Zōkan và Weekly Shōnen Sunday từ năm 1984 đến năm 1994, với tổng cộng 9 câu chuyện được kể trong 16 chương truyện.
Ranma ½ (1987):
Một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của Takahashi, Ranma ½ là một câu chuyện mang tính đột phá và kì lạ, pha với sự hài hước, vui nhộn. Tác phẩm kể về một anh chàng có tên là Saotome Ranma đến Trung Quốc luyện võ và bị biến thành con gái do rơi vào suối lời nguyền. Việc xây dựng một nhân vật với giới tính bị thay đổi liên tục, gây ra những tình huống dở khóc dở cười mang lại cho người xem một cảm giác mới mẻ và thú vị, khiến bộ manga cũng như anime này được không ít người yêu thích.
Inuyasha/ Sengoku Otogizōshi InuYasha (1996):
Cuộc hành trình tìm kiếm ngọc Tứ Hồn của nữ học sinh Kagome Higurashi, người có thể trở về thời Chiến Quốc nhờ chiếc giếng cổ thần bí trong nhà mình, và InuYasha – một bán yêu, đã trở thành một món ăn tinh thần không thể thiếu của các bạn trẻ trong những năm 90 và 00. Một câu chuyện kết hợp giữa cuộc sống và sử thi lịch sử, bộ truyện này và bộ anime được xây dựng theo đã tạo nên một cuộc phiêu lưu thú vị, không kém phần lãng mạn và xúc động của một cô gái đầy mơ mộng. Bộ truyện tranh đã được sáng tác suốt trong 12 năm và tạo ra loạt anime thành công rực rỡ. Đối với những khán giả bên ngoài Nhật Bản, đây là tác phẩm đưa tên tuổi và những tác phẩm tuyệt vời khác của Takahashi đến gần họ hơn.
Rinne/ Cảnh giới luân hồi (2009)
Câu chuyện xoay xung quanh Rokudo Rinne, một chàng trai “nửa tử thần” và Sakura Mamiya, một cô gái có khả năng nhìn thấy linh hồn cùng những người bạn của họ. Chương đầu của Rinne được đăng trên tạp chí manga của Shogakukan: Weekly Shōnen Sunday vào ngày 22 tháng 4 năm 2009.
Độ phổ biến và ảnh hưởng tại phương Tây
Nhiều tác phẩm của Takahashi đã được dịch sang tiếng Anh, cũng như các ngôn ngữ châu Âu khác. Takahashi nói rằng bà cũng không biết tại sao các tác phẩm của mình lại được những người nói tiếng Anh yêu thích nhiều. Takahashi nói: “Chắc chắn có sự khác biệt về văn hóa trong công việc của tôi. Khi tôi xem một bộ phim hài của Mỹ, mặc dù những câu chuyện cười được dịch ra, nhưng có lúc tôi cảm thấy khó hiểu về điểm buồn cười. Tôi cho rằng điều tương tự cũng phải xảy ra với sách của tôi, chứ không thể tránh khỏi. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là những người sử dụng tiếng Anh không thể thưởng thức sách của tôi. Tôi tin rằng niềm vui từ những câu chuyện có thể được tìm thấy bởi mọi người từ nhiều nền văn hóa “
Đã có nhiều nghệ sĩ đã trích dẫn Takahashi và tác phẩm của bà như một sự ảnh hưởng tới mình, bao gồm Bryan Lee O’Malley trong loạt phim Scott Pilgrim, Chihiro Tamaki trong bộ manga Walkin ‘Butterfly, Queenie Chan, Wisut Ponnimit,… Hay ban nhạc rock người Scotland – Urusei Yatsura đã đặt tên nhóm theo tác phẩm đầu tiên của bà. Matt Bozon, người sáng tạo ra loạt trò chơi điện tử Shantae, cho biết Ranma ½ là một điều có ảnh hưởng rất lớn đến công việc của ông.
Takahashi là một trong những người nhận được Giải thưởng Inkpot tại San Diego Comic-Con năm 1994. Vào năm 2016, ComicsAlliance đã liệt kê Takahashi là một trong mười hai nữ họa sĩ hoạt hình xứng đáng được công nhận thành tựu trọn đời, với đánh giá “Bất kỳ một dự án nào của bà cũng sẽ là điểm nhấn sự nghiệp của một tài năng khác.” Vào năm 2017, Takahashi đã được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Khoa học Viễn tưởng và Giả tưởng. Đến tháng 7 năm 2018, bà được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Eisner. Năm 2019, bà nhận được giải Grand Prix de la ville d’Angoulême, trở thành người phụ nữ thứ hai và người Nhật Bản thứ hai giành được giải thưởng.
Tham khảo:
ttps://peoplepill.com/people/rumiko-takahashi/
https://nerdist.com/article/rumiko-takahashi-favorite-manga-anime/