Ở kỳ 1 của serie khám phá âm nhạc Nhật Bản, chúng tôi đã giới thiệu một cặp song tấu guitar xuất chúng của Nhật là nhóm Depapepe. Bài viết này sẽ tiếp tục giới thiệu 3 nhóm nhạc 2 người xuất sắc khác của làng nhạc Nhật.
I. B’z – Huyền thoại pop/rock Nhật
Âm nhạc của nhóm là sự kết hợp giữa những giai điệu khỏe mạnh của hard rock Âu Mỹ với chất ballad mềm mại của Jpop. Giọng hát đầy cảm xúc của Inaba và kỹ thuật guitar đỉnh cao của Tak (được bình chọn là cây guitar đại diện cho nước Nhật) đã tạo nên sức ảnh hưởng sâu rộng của B’z đối với âm nhạc Nhật Bản đương đại. Tầm cỡ của B’z đã vượt khỏi biên giới Nhật Bản, nhóm đã nhận được 9 đề cử Grammy và nhận giải Album Pop Instrumental hay nhất năm 2011. B’z cũng đã từng kết hợp với các huyền thoại âm nhạc thế giới như Steve Vai, Slash (Guns & Roses), … Có thể coi B’z như là một trong những tượng đài quan trọng nhất của nhạc rock Nhật Bản bên cạnh X Japan, Luna Sea hay Gazzete.
Hãy để ý những ngón tay điêu luyện của Tak lả lướt trong những đoạn guitar solo và lắng nghe tiếng hát hoàn mỹ vừa mạnh mẽ vừa truyền cảm của Inaba, đó chính là tinh hoa của âm nhạc Nhật Bản!
II. Chage&Aska – Người hát tình ca
Đôi song ca đến từ Fukuoka này là một trong những nghệ sĩ được yêu thích nhất nước Nhật mọi thời đại. Luôn xuất hiện trong danh sách các ca sĩ được hâm mộ nhất trong suốt 3 thập ký, nhạc của Chage&Aska được nhiều thế hệ người Nhật lắng nghe. Kể cả khi Aska bị bắt bởi bê bối ma túy thì tình cảm của người hâm mộ với bộ đôi chuyên hát tình ca này cũng không vì thế mà suy giảm. Đặc trưng của nhóm là giọng hát mượt mà của Aska kết hợp với giọng bè cao vút của Chage trên nền nhạc trữ tình êm ái dễ đi vào lòng người.
Ảnh hưởng của Chage&Aska ở tầm quốc tế là rất lớn. Rất nhiều nhóm nhạc và ca sĩ Hongkong đã hát lại các bài hát kinh điển của nhóm như Say Yes, Otoko to Onna,…. và Aska cũng sáng tác khá nhiều cho các nghệ sĩ Hongkong. Với khả năng chơi nhạc cụ xuất sắc, họ cũng là nghệ sĩ châu Á đầu tiên xuất hiện trên chương trình MTV Unplugged danh tiếng.
Nhạc của Chage&Aska thường được các nghệ sĩ đường phố của Nhật Bản chơi lại ở khắp các con phố trên toàn nước Nhật vì sự gần gũi của chúng với người nghe mọi thế hệ. Trong một buổi tối cuối năm lạnh lẽo trên đường về nhà, nếu bạn lắng nghe được một bài hát ngọt ngào cùng tiếng đàn guitar mộc ấm áp phát ra bên đường thì rất có thể đó là một nghệ sĩ lang thang đang hát lại một giai điệu nào đó của Chage&Aska, những giai điệu có thể xua tan cái lạnh của mùa đông.
III. Kobukuro – Âm nhạc là thông điệp
Kobukuro có lẽ là một nhóm nhạc được mọi người Kansai yêu quý. Cùng với MrChildren và Spitz, Kobukuro là nhóm nhạc rất được ưa chuộng tại các phòng hát Karaoke và các buổi biểu diễn văn nghệ. Đôi song ca xuất thân ở Osaka có vẻ ngoài khá chênh lệch: Kuroda cao đến 1m93, hơn người đồng đội của mình Kobuchi đến 25cm. Khập khiễng về chiều cao nhưng giọng hát của họ lại vô cùng ăn ý. Kobukuro cũng khá giống với cặp song ca danh tiếng thế giới Simon&Garfunkel khi Kobuchi cũng thường chơi guitar mộc giống như Paul Simon và cả 2 đôi song ca đều hát những bài hát giai điệu ngọt ngào với lời ca sâu sắc.
Tôi còn nhớ mãi trong một lần đi lang thang ở góc phố Tsutenkaku ở Osaka, tôi chứng kiến cảnh một bà mẹ trẻ vui vẻ nắm tay đứa con trai đang mỉm cười rạng rỡ đáng yêu cùng nhau hát Tsubomi: “Trong nỗi buồn của con, có một cánh hoa nằm trong lòng bàn tay, cho con niềm động viên thầm lặng, như mẹ vẫn dành cho con. Những nụ hoa nở rồi héo tàn vẫn mãi chờ con”. Lần ấy, tôi hiểu thêm một chút về cái gọi là niềm hạnh phúc. Nhạc của Kobukuro là thế đấy, luôn mang theo những thông điệp sâu sắc về tình yêu, về khát vọng tuổi trẻ, về nghị lực sống như Wadachi, như Kazamidori, như Ryusei mà bạn sẽ nghe và cảm nhận được bằng cả trái tim.
“Bạn sẽ không thể trở nên mạnh mẽ nếu chỉ đi qua những cánh cửa đã được mở sẵn. Hãy phá vỡ những cánh cửa bị đóng chặt và tiến về tương lai.” (Wadachi, 轍、Vết bánh xe).
“Trong bóng tối tình yêu hóa thành ánh sao băng rơi xuống bên em rồi tan biến. Anh luôn tin rằng hai ta có chung một chòm sao bảo hộ. Dù có người nào đó xinh đẹp hay dịu dàng hơn em, cũng chẳng ai có thể thay thế được em” (Ryusei,流星、Sao băng)
*Jpop cũng còn rất nhiều đôi song ca ấn tượng nữa như Yuzu, Every Little Thing, Kiroro,… nhưng tác giả xin phép chỉ chọn ra giới thiệu 3 nhóm đôi có tầm ảnh hưởng lớn nhất trong nền âm nhạc đương đại của Nhật như trên.
Mata aeru hi made – Yuzu
Koibumi – Every Little Thing
Best Friend – Kiroro
H.M