Đá bào, dưa hấu, pháo hoa, quạt và yukata – đều là những thứ tượng trưng cho mùa hè ở Tokyo (à, và cả nắng nóng nữa). Yukata (浴衣) là một dạng kimono thường phục, dùng cho mùa hè nóng nực, nó nhẹ, thường được may từ vải cotton hoặc sợi tổng hợp và sẽ giữ cho bạn thoáng mát theo mọi nghĩa. Yukata rất tuyệt dù là để tự mặc (cho cả nam lẫn nữ) và quà tặng, và nếu bạn biết nơi để mua thì bạn có thể mua chúng mà không cần lo nghĩ về giá. Bạn đang tìm cho mình một bộ yukata? Hãy Đọc những hướng dẫn bên dưới để tìm những nơi mua yukata giá rẻ ở Tokyo.
Yukata: Những điều bạn cần biết
Yukata được mặc vào những tháng hè (từ tháng Sáu đến tháng Chín), khi các lễ hội (matsuri) bắt đầu diễn ra. Người Nhật, cả già lẫn trẻ, đều mặt yukata khi họ đi xem trình diễn pháo hoa, cũng như khi tham gia vào các sự kiện địa phương. Bạn sẽ nhìn thấy đoàn người mặc yukata nhảy điệu bon-odori hoặc awa-odori trong công viên hay trên những con đường – một hình ảnh thực sự ấn tượng.
Yukata là bộ trang phục đơn giản, nó thực chất là một bộ kimono không có đường và rất cơ bản. Yukata, cũng như kimono được mặc cùng với thắt lưng (obi),được thắt chặt và một cái nơ đính kèm ở sau lưng cho phụ nữ và thắt lỏng hơn, bản nhỏ và không có nơ cho nam giới (và màu sắc cũng tối hơn, hoặc nhẹ hơn, thường là như vậy). Theo quy tắc thì người ta sẽ mang geta (một loại guốc gỗ truyền thống của Nhật), không cần vớ (hãy nhớ, trời nóng). Một vài người mang theo một cái túi nhỏ để đựng chìa khóa, ví và điện thoại, trong khi vài người khác (bao gồm cả người viết bài này) chỉ đơn giản là cất những thứ đó vào tay áo.
Xưa và nay
Yukata ban đầu là áo choàng tắm vào hàng trăm năm trước, rồi dần phát triển thành một mặt hàng thời trang cao cấp. Bạn vẫn có thể tìm thấy những bộ yukata rẻ tiền, gần với cái gốc ban đầu của nó là ở những khách sạn kiểu Nhật truyền thống (ryokan) và những thị trấn suối nước nóng (nơi mà mọi người thường đi loanh quanh trong bộ trang phục này).
Ngày nay, yukata được may từ những mẫu vải có hoa văn rất đẹp, hoa cúc và nhiều loại hoa khác hoặc là cá koi, ếch, thỏ, mèo, cả những nhân vật trong phim hoạt hình nữa. Tất cả mọi thứ trong Uniqlo cho đến những bộ trang phục punk cổ điển và hợp thời trang mang đến một cái nhìn mới về những bộ trang phục yukata.
Những nơi mua yukata giá rẻ ở Tokyo
Và đây là phần nội dung chính của bài này. Bạn có thể mua một set yukata (yukata + obi) có giá từ một vài trăm yên (đồ cũ, và nếu bạn cực kì may mắn) cho đến 50 000 yên. Nếu bạn bỏ ra khoảng 3000 đến 6000 yên thì bạn sẽ có thể tìm thấy một vài thứ nằm tại một trong những địa điểm bên dưới. Trên 10 000 yên thì bạn sẽ có một bộ yukata có chất lượng tốt hơn, và nếu bạn sẵn sàng chi trả 20 000 yên thì bạn có thể mua được một bộ tốt từ một cửa hàng thời trang nghệ thuật. Nhưng thật ra, một bộ yukata giá rẻ cũng có thể vừa đẹp.
Siêu thị
Nơi đầu tiên bạn nên cân nhắc là siêu thị gần nhà – nếu nó là một siêu thị lớn. Những siêu thị lớn như Aeon, Ito-Yokado, và Daiei thường bán nhiều loại yukata từ tháng Năm đến tháng Sáu, chỉ cần đến khu/tầng trang phục và nhìn quanh. Bạn có thể chọn được nhiều bộ yukata có giá không quá 2900 yên sản xuất từ một vài năm trước, chúng là kiểu yukata của mấy mùa hè trước đó, nên đương nhiên là sẽ được giảm giá.
Chuỗi cửa hàng (cả những cửa hàng giá rẻ)
Một đánh cược hay ho khác cho những bộ yukata giá rẻ chính là những cửa chuỗi cửa hàng trang phục như là Uniqlo (cho đồ mới) hoặc Mode Off và Chicago (cho đồ cũ). Uniqlo không thường tung ra những bộ sưu tập yukata, nhưng khi tung ra thì chúng thường được bán hết rất nhanh – nên hãy chú ý đến những cuốn sách giới thiệu sản phẩm của tháng Sáu. Mode Off là một sự đánh cuộc vì bạn sẽ bao giờ biết được chúng sẽ có những gì. Chicago thường cung cấp những sản phẩm yukata và kimono, có giá cả khá rẻ. Ch uỗi có vài cửa hàng ở Harajuku và một vài nơi khác trên khắp Tokyo.
Những cửa hàng chuyên về Yukata và kimono
Nếu bạn muốn đến trực tiếp nguồn hàng thì hãy thử đến một trong những cửa hàng chuyên dụng ở Tokyo. Tansuya là một nơi khá tốt, vì nó có chi nhánh ở nhiều chương trình và bán cả yukata mới hoặc đã qua sử dụng (kimono). Ở đây cũng có hỗ trợ mặc. Cửa hàng Mom-and-pop Sakaeya thì rẻ hơn một chút. Nó bán yukata và kimono đã qua sử dụng với giá 1000 yên và nó cũng có hướng dẫn bạn cách mặc nếu cần, ngoài ra còn có thêm một buổi tiệc trà nhỏ. Và cửa hàng Wataro ở Itabashi, một cửa hàng kiểu cũ có các thiết kế truyền thống có giá từ dưới 3000 yên.
Phố mua sắm
Nếu bạn muốn trải nghiệm một chuyến đi săn-yukata và lấp đầy bụng bằng những món xiên que hấp dẫn (món bánh cá nhân đậu đỏ đầy ắp) và những chương trình giảm giá khác, thì hãy đến với những con phố mua sắm nổi tiếng ở Tokyo (còn được gọi là shotengai). Chúng tôi đề cử Nakamise Dori ở Asakusa (một cơ hội hay ho để ghé qua chùa Sensoji), Yanaka Ginza (ở Ginza) và Ameya-yokochi nằm giữa Ueno và Okachimichi.
“Cảm giác mùa hè” ở Nhật chính là yukata và đá bào (kakigori)
Chợ trời
Nếu lịch trình của bạn cho phép, bạn có thể thử đến một vài chợ trời ở Tokyo, để thử săn-yukata. Có ít nhất một chợ họp vào hầu hết các cuối tuần, địa điểm chính thường ở Công viên Yoyogi, trường đua Ohi ở Shinagawa và cổng Tây của ga Ikebukuro. Bạn sẽ có thể mua được một bộ yukata (và obi kết hợp) với giá khoảng 1000 yên.
Cửa hàng online
Nếu bạn không có nhiều thời gian hoặc không thích việc đi mua sắm thì có thể thử mua yukata qua mạng. Một điểm cộng lớn cho việc mua yukata qua mạng chính là bạn có thể xem qua một lượng lớn nhiều loại yukata trên khắp nước Nhật. Nhưng phải chắc chắn về kích cỡ và màu sắc bạn muốn trước khi nhấn vào nút mua hàng. Hai cửa hàng online mà bạn nên thử là Rakuten (chiếm khoảng 10% lượng bán ra trong ngành công nghiệp kimono) và Ichiroya, chuyên bán yukata và kimono đã qua sử dụng trong khu vực Kansai.
Những lựa chọn khác
Có nhiều cách khác để bạn có thể chạm vào một bộ yukata. Những cách này bao gồm việc tìm kiếm ở các cửa hàng trong trung tâm thương mại (họ thường có khu vực dành riêng cho yukata/kimono) nhưng hay lưu ý là những vật dụng ở đây thường khá mắc), những cửa hàng tái chế địa phương và thậm chí là cửa hàng đồ giảm giá Donkihote.
Thuê một bộ yukata giá rẻ
Chỉ muốn thử mặc yukata? Bạn có thể một bộ trong một ngày (và chụp hình) ở Tansuya và Sakaeya (có nhắc đến bên trên). Để có thêm thông tin về các lựa chọn thuê trang phục, hãy xem qua bài hướng dẫn này về việc thuê kimono.
Làm sao để mặc yukata?
Trước khi chúng ta kết thúc thì hãy liếc qua phần ghi chú nhanh về việc, kết thúc. Yukata không phải là thứ dễ dàng để mặc đúng, đặc biệt là khi bạn mới mặc nó lần đầu tiên. Nếu bạn muốn thử tự mình mặc, hãy làm theo từng cuốn hướng dẫn mặc yukata từng bước một (được sản xuất bởi Uniqlo) dành cho phụ nữ là một lựa chọn khá hay. Bạn có thể tìm thấy nhiều video hướng dẫn trên mạng và nhân viên ở những nơi như Tansuya và Sakaeya cũng rất sẵn lòng giúp đỡ nếu bạn mua hoặc thuê yukata ở đó.
Theo Tokyocheapo
Dịch: Tường