31/01/2015
NHKより 能登半島特産の冬の味覚「かき」を味わえる「雪中ジャンボかきまつり」が、石川県穴水町で始まりました。
この催しは、能登半島特産の養殖がきを味わってもらおうと、地元の飲食店などで作る観光物産協会が開き、穴水町川島の港に面する広場の会場には、雪が舞う中、多くの観光客などが訪れました。
かきは、およそ１３万個用意され、このうち殻付きのかきが１０個入り１０００円で販売されて、買い求める人たちの長い行列が出来ていました。
会場の一角には、テントの下に４００個を超える炭火焼のコンロが並べられ、かきを買った人たちは、早速、コンロの周りに集まり、熱々のかきを味わっていました。
また、かき飯やかき汁なども販売され、辺り一面に香ばしい香りが立ちこめるなか、観光客たちが旬の味覚を堪能していました。
京都から訪れた中学２年生の女の子は「すごくおいしかったです。こんな雰囲気の中で、かきを堪能したことがないので、とても楽しかったです」と話していました。
穴水町の「雪中ジャンボかきまつり」は、１日も開かれます。
Nội dung: Lễ hội hào được tổ chức tại thị trấn Anamizu tỉnh Ishikawa, tại đây bạn có thể thưởng thức hào nuôi là đặc sản của bán đảo Noto. Lần này có 130 ngàn con hào được chuẩn bị, và bán với giá 1 ngàn yên 10 con hào sống còn nguyên vỏ. Trong khu này có chuẩn bị 400 bếp lò nướng than để cho mọi người có thể tự nướng và thưởng thức.
Link Youtube (cùng nội dung): http://www.youtube.com/watch?v=k585la0XDtY
Nếu các bạn có bất kì thắc mắc gì về tiếng Nhật, hãy đặt câu hỏi tại đây nhé.