「NATO訓練参加の戦闘機が墜落10人死亡 離陸に失敗か」

Đăng ngày 14/02/2015 bởi Huỳnh

【NATO訓練参加の戦闘機が墜落10人死亡 離陸に失敗か】
(ANN News 2015.1.27) Subtitles by Ami Love
—————————————————————

★10 people dead and 21 people injured after fighter jet crashed into NATO base in Spain during training.

★Máy bay chiến đấu rơi tại Tây Ban Nha trong 1 cuộc tập trận của NATO khiến 10 người chết và 21 người bị thương
—————————————————————
1. 戦闘機(せんとうき):Fighter jet; ●Máy bay chiến đấu, Chiến đấu cơ
2. 空軍基地(くうぐん・きち):Airbase; ●Căn cứ không quân
3. NATO(北大西洋条約機構)(きたたいせいよう・じょうやく・きこう):North Atlantic Treaty Organization; ●Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương
4. ~に失敗する(しっぱい):Fail (to do sth); ●Thất bại trong ~
5. 駐機場(ちゅうきじょう):Aircraft parking apron; ●Sân đậu máy bay
6. ギリシャ軍(ぐん):Military of Greek; ●Quân đội Hy Lạp
7. 搭乗する(とうじょう):Get on (an airplane); ●Lên (máy bay)
8. 国防省(こくぼうしょう):Ministry of Defence; ●Bộ Quốc phòng
9. 離陸直後(りりく・ちょくご):Shortly after take-off; ●Ngay sau khi cất cánh
10. 出力を失う(しゅつりょく・うしな):Stall; ●Chết máy, Ngừng hoạt động

Link gốc trên i.Know ( Facebook )

 

Trả lời