Những con đường ở Otaru có một bầu không khí rất kỳ lạ bao phủ. Cho dù đó là một căn nhà từ một thời kỳ xa xưa nào đó hay là phần còn lại của một con kênh cũ, nơi đây vẫn luôn là một địa điểm tham quan nổi tiếng kể cả với người Nhật. Hơn 7 triệu du khách trong nước và ngoài nước đến thăm Otaru mỗi năm. Rất dễ đến đây qua Sapporo, một địa điểm yêu thích khác của nhiều du khách.
Kênh Otaru
Mith Huang/Flickr
Dòng kênh này được hoàn thành vào năm 1923, là một trong những địa điểm rất Otaru. Con kênh này được thiết kế để có thể dỡ hàng hóa từ tàu rồi đưa trực tiếp vào kho. Với chiều dài 1140 km, con kênh được thắp sáng bằng đèn dầu dọc hai bờ sông, và cả những khu nhà kho nữa, khiến cho khung cảnh nơi đây cứ như trogn mơ. Vào tháng 2, sự kiện Con đường ánh sáng tuyết Otaru sẽ diễn ra. Những cây nến được thắp sáng trôi trên con kênh khiến cho chúng đẹp hơn thường ngày.
Trang chủ:www.city.otaru.lg.jp.e.go.hp.transer.com/kankou/miru_asobu_tomaru/kankosisetu/otaruunga.html (Tiếng Anh)
Trang chủ: www.city.otaru.lg.jp/kankou/miru_asobu_tomaru/kankosisetu/otaruunga.html (Tiếng Nhật)
Địa chỉ: Minato-machi, Otaru-shi, Hokkaido 北海道小樽市港町 (Google Map)
Bảo tàng Ngân hàng Nhật Bản Otaru
Vào đầu thời Showa (1926-1989), Otaru là một trung tâm tài chính phát triển, thậm chí còn được gọi là phố Wall của miền Bắc. Tòa nhà này từng là chi nhánh Otaru của Ngân hàng Nhật Bản vào thời điểm đó, hiện tại nó là một địa điểm thu hút khách du khách với nhiều cuộc triển lãm diễn ra ở đây. Những bức tường dày vững vàng của tòa nhà mang đầy hơi thở của lịch sử.
Trang chủ:www.city.otaru.lg.jp.e.go.hp.transer.com/simin/gakushu_sports/bunkazai_isan/bunkazai/yusen.html (Tiếng Anh)
Trang chủ: www.city.otaru.lg.jp/simin/gakushu_sports/bunkazai_isan/bunkazai/yusen.html(Tiếng Nhật)
Địa chỉ: 1-11-16 Ironai, Otaru-shi, Hokkaido 北海道小樽市色内1-11-16 (Google Map)
Bảo tàng Hộp nhac Otaru – Bảo tàng đồ cổ
Bảo tàng này một bộ sưu tập búp bê Karakuri (một loại rối máy truyền thống của Nhật) mà bạn không thể tìm thấy ở bất cứ đâu. Bạn cũng có thể tìm thấy những chiếc hộp âm nhạc cổ điểm ở đây. Cây đại phong cầm được dựng trên tường là cây đại phong cầm tự chơi đầu tiên ở Nhật. Otaru rất nổi tiếng ở Nhật vì những chiếc hộp âm nhạc của nó, tòa nhà này cũng là nổi tiếng nhất để nhìn chúng kỹ hơn.
Trang chủ: www.otaru-orgel.co.jp/english/e_index.html (Tiếng Anh)
Trang chủ: www.otaru-orgel.co.jp/j_antique.html (Tiếng Nhật)
Địa chỉ: 6-13 Sakai-machi, Otaru-shi, Hokkaido 北海道小樽市堺町6-13 (Google Map)
Núi Tengu
Phía Tây Bắc của Otaru là ngọn núi Tengu (Tengu yama) ở độ cao 532m. Nơi này thường đông vui vào mùi đông nhờ những người yêu thích trượt tuyết ghé qua. Nó cũng rất nổi tiếng vì là một địa điểm có tầm nhìn đẹp quanh năm. Thật ra, tầm nhìn từ núi Tengu là một trong 3 cảnh đêm đẹp nhất trên toàn Hokkaido. Bạn có thể đến đỉnh núi bằng dịch vụ cáp treo, ở đó có cả một bảo tàng trượt tuyết, cũng như tượng Tengu và hội trường. Tengu là một sinh vật huyền bí được cho rằng có thể hoàn thành điều ước của bạn, sao không thử đến đó và ước xem sao?
Trang chủ: tenguyama.ckk.chuo-bus.co.jp/en/ (Tiếng Anh)
Trang chủ: www.ckk.chuo-bus.co.jp/tenguyama/ (Tiếng Nhật)
Địa chỉ: Top of Tenguyama, Otaru-shi, Hokkaido 北海道小樽市天狗山山頂 (Google Map)
Tanaka Shuzo Kikkogura
Đây là một nơi nổi tiếng, là nơi rượu sake Takaragawa của Otaru được làm ra. Ngôi nhà đá này được xây dựng trong thơi Meiji (1868-1912), bạn có thể nếm được 10 loại rượu khác nhau miễn phí ở đây, và còn tour tham quan nhà xưởng để xem cách làm rượu. Thời điểm tham gia tour thay đổi theo mùa, nhưng là một nơi tuyệt vời dành cho những yêu thích sake.
Trang chủ: www.tanakashuzo.com
Địa chỉ: 2-2 Nobuka-cho, Otaru-shi, Hokkaido 北海道小樽市信香町2-2 (Google Map)
Otaru Kihinkan
Vì từng là dinh thự của gia tộc Aoyama, tòa nhà này còn được biết đến với cái tên Dinh thự Aoyama. Gia tộc Aoyama làm nên sự nghiệp từ thời Meiji đến thời Taisho (1868-1926) bằng hoạt động kinh doanh đánh bắt cá trích. Được xây dựng trên một diện tích khoảng 1500 tsubo (xấp xỉ 5000 mét vuông), tòa nhà hai tầng bằng gỗ này còn được biết đến với tên gọi Dinh thự Nghệ thuật của phương Bắc, có 18 phòng bên trong dinh thự, mỗi phòng có một cách trang trí riêng. Có một nhà hàng bên trong dinh thự này chuyên phục vụ cá trích, nên bạn có thể vừa thưởng thức món ăn ngon vừa ngắm nhìn căn phòng kiểu Nhật này.
Trang chủ: www.otaru-kihinkan.jp/ (Tiếng Nhật)
Địa chỉ: 3-63 Shukutsu, Otaru-shi, Hokkaido 北海道小樽市祝津3-63 (Google Map)
Chợ Nataru (Nataru Ichiba)
Ở khu chợ này, bạn có thể tìm thấy mọi nguyên liệu gia vị tươi ngon nhất tập trung ở cùng một nơi, khiến cho nơi này cực kì nổi tiếng vì những món hải sản tươi ngon và những sản phẩm khác. Bạn sẽ có thể thưởng thức Hokkaido tươi mới ở nơi này, đây là một địa điểm rất nên đến cho những ai thích hải sản.
Trang chủ: www.nantaruichiba.or.jp/
Địa chỉ: 2F Shinei Danchi Nantaru Ichiba, 12-1 Shin-Tomicho, Otaru-shi, Hokkaido 北海道小樽市新富町12-1 真栄団地南樽市場 2F (Google Map)
Tòa nhà Kitaichi Glass số 3
Otaru còn rất nổi tiếng ở Nhật bản bởi những món đồ thủy tinh, đồ sứ và trang sức. Tòa nhà Kitaichi Glass số 3 từng là nơi làm đèn dầu thủy tinh. Giống như tên gọi, tòa nhà này vẫn còn được trang trí bằng rất nhiều đèn thủy tinh, tạo cho nơi đay một bầu không khi đặc biệt. Kitaichi Glass có rất nhiều chi nhánh trên khắp Otaru nhưng tòa nhà đặc biệt này khác biệt vì nó còn là một dấu mốc lịch sử. Đây là một nơi tuyệt vời để mua sắm đồ thủy tinh. Có rất nhiêu đồ thủy tinh tiêu biểu của Otaru. Những món đồ thủy tinh đa diện với những thiết kế đa dạng rất nổi tiếng. Hãy ghé qua và lựa chọn vàimón đồ nào.
Trang chủ: www.kitaichiglass.co.jp/shop/kitaichihall.html (Japanese Only)
Địa chỉ: 7-26 Sakai-machi, Otaru-shi, Hokkaido 北海道小樽市堺町7-26 (Google Map)
Lễ hội Otaru mùa xuân
Lễ hội Otaru mùa xuân (Otaru Haru Matsuri) diễn ra vào cuối tháng Năm. Một sân khấu sẽ được dựng lên ở Phố mua sắm Hanazono Ginza (Hanazono Ginza Shotengai), người dân, học sinh, công nhân, xí nghiệp và nhân viên hành chính tất cả đều đến 7 khu phố mua sắm của thành phố này để tổ chức lễ hội lớn và sôi động này. Nó cũng rất nổi tiếng với sự kiện ăn thoải mái 3 ngày ở ba nhà hàng được chọn. Sự kiện khiêu vũ, Yosakoi (điệu nhảy lễ hội Nhật Bản), cuộc thi hát karaoke, và nhiều hoạt động khác nữa cũng được tổ chức trong suốt lễ hội. Nó sẽ mang đến rất nhiều kí ức tuyệt vời, nhất định phải tham gia đấy nhé.
Địa chỉ: Ở các khu phố mua sắm ở trung tâm Otaru 小樽市内中心商店街 (Google Map)
Theo Tsunagu Japan
Dịch: Tường