Chuyên mục: Tiếng Nhật

127. 　～ないまでも：　Dù không phải nhưng Giải thích: Dùng khi nói dù chưa đạt được mức độ A thì cũng đạt được mức độ thấp hơn là B Ví dụ: Tuy […]

132. 　～ならいざしらず：　Nếu là…thì được nhưng Ví dụ: Nếu là người khác thì được, nhưng tôi thì không thể làm như thế 他の人ならいざしらず、私はそんなことができない。 Nếu du lịch trong nước thì còn được […]

137. 　～にいわせれば：　Theo ý kiến của Giải thích: Gắn với danh từ chỉ người, dùng để biểu hiện ý nghĩa “với ý kiến của người đó”. Ý kiến đó dùng để […]

142. 　～こしたことはない：　Không gì hơn Giải thích: Chỉ có chọn lựa ~ là nhất, không còn gì ưu tú / tốt hơn Phía trước thường là いいにこしたことはない: không có gì tốt […]

147. ～にたえる：　Chịu đựng Giải thích: Diễn tả việc chịu đựng, đau khổ, chán ghét Còn được dùng với nghĩa: Bất chấp, không bị ảnh hưởng của những tác động khắc […]

152. 　～ねば／ねばならない：　Phải làm Ví dụ: Chúng ta phải nỗ lực để thực hiện hòa bình 平和の実現のために努力せねばならない。 Chúng ta phải cùng nhau bắt ta vào việc giải quyết vấn đề. 一致協力して問題解決に当たらねばならない。 […]

157. 　～ばそれまでだ：　Chỉ còn cách Giải thích: Không có cách thích hợp nào khác, phải làm như thế, đành phải Thể hiện quyết tâm của người nói Nếu….xảy ra, tất cả […]

162. 　～べからず：　Không thể, không được Giải thích: Một hành vi hay một tình trạng chắc chắn không thể xảy ra, hoặc không được phép xảy ra. Ví dụ: Không được […]

167.　～むきがある：　Có khuynh hướng Giải thích: Diễn tả khuynh hướng, thói quen, tính chất Ví dụ: Cô ta có xu hướng không dọn dẹp đồ trên bàn. 彼女は机を片付けない向きがある。 Anh ta có […]

172.　～ものやら：　Vậy nhỉ, không biết Giải thích: Diễn đạt sự việc mà bản thân người nói không biết rõ. Ví dụ: Những du học sinh sau khi về nước hiện đang […]