Chuyên mục: Tiếng Nhật

6．～にあたる～： Tương ứng với, tức là, trùng với, trong, tại Giải thích: Dùng khi thể hiện một sự vật / sự việc tương ứng, giống với, trùng với hoặc tương […]

16．～せいか～：　Có lẽ vì… Giải thích: Diễn tả tình trạng không thể nói rõ nhưng là nguyên nhân của việc phát sinh đó. Ví dụ: Chắc là do trời đã sang […]

21. ～まんいち（～万一）：　Nếu lỡ trong trường hợp….. Giải thích: Thường được sử dụng với ý nghĩa xấu Ví dụ: Nếu lỡ trong trường hợp vợ chồng đó li hôn thì sẽ […]

26.　～からなる（成る）：　Tạo thành từ, hình thành từ Giải thích: Quyển sách này gồm 4 chương この本は４つの章からなっている。 Quốc hội Nhật được tạo thành từ Thượng viện và Hạ viện 日本の議会は参議院と衆議院戸から成る Tôi đã […]

31．～ようなきがする～（～ような気がする）：　Có cảm giác là, dường như là….. Giải thích: Ví dụ: Tôi cảm thấy dường như là có chút gì đó không được như mong đợi ちょっと期待を裏切られたような気がする。 Tôi cảm thấy […]

36．～ろくに～ない：　Không….một chút gì Giải thích: Diễn tả sự phủ định hoàn toàn Ví dụ: Gã đó suốt ngày chỉ biết có rượu chè, hầu như chẳng làm việc gì cả […]

41．～おもうように（～思うように）：Như đã nghĩ… Giải thích: Thường sử dụng ở thể phủ định Ví dụ: Tiếng nhật của anh ấy chưa tiếng bộ như đã nghĩ 彼の日本語は思うように上達しません。 Bài thi đã không […]

46．～を～にまかせる:     Phó thác Giải thích: Ví dụ: Phó thác vận mệnh cho trời 運を天にまかせる Việc nội trợ phó thác hết cho mẹ 家事を母にまかせる Việc dịch tài liệu này hãy phó […]