(NHK)社会:首相 パリ銃乱射で仏大使館を弔問: thủ tướng Abe tới đại sứ quán Pháp chia buồn về vụ xả súng

Đăng ngày 18/01/2015 bởi Yến

10/01/2015

安倍総理大臣は、パリの新聞社で武装した男たちが銃を乱射し、12人を殺害した事件を受けて、9日夕方、東京都内のフランス大使館を訪れ、犠牲者に対し哀悼の意を表しました。
安倍総理大臣は、9日夕方、東京都・港区のフランス大使館を訪れ、館内に設けられた記帳台で記帳し、犠牲者に対し哀悼の意を表しました

このあと、安倍総理大臣はティエリー・ダナ駐日大使に対し、「フランスの方々に心からお悔やみ申し上げる。被害に遭われた方々とご遺族の方々に、お見舞いとお悔やみを申し上げる」と述べました。
そのうえで、安倍総理大臣は「今回の事件は、報道、そして言論の自由に対するテロであり、決して許すことはできない。強く非難する。この悲惨な出来事の中で、テロにきぜんと立ち向かうオランド大統領、そしてフランスの国民の皆さまに、日本として心からなる連帯を表明する」と述べました。

3

 

Nếu các bạn có bất kì thắc mắc gì về tiếng Nhật, hãy đặt câu hỏi tại đây nhé.

Trả lời