[NHK] 技術:フェイスブックに「相続人」の新機能: tính năng mới “người thừa kế” của facebook

Đăng ngày 15/02/2015 bởi iSenpai

13/02/2015

世界最大の交流サイトを運営するフェイスブックは、アメリカ国内の利用者が死亡後にみずからのページの管理を委ねることができる「相続人」の機能を新たに始めました。 これはフェイスブックが12日、発表したものです。 それによりますと、新たな機能ではアメリカのフェイスブックの利用者が生前に「相続人」を指定すれば、死亡後にみずからのページの管理を委ねることができます。 相続人になった家族や友人は、利用者が死亡したあとにフェイスブックに死亡証明書などを送り、確認されると本人に代わってページを管理することができます。 亡くなった人の葬儀の案内文などを投稿したり、新たな友人申請の承認プロフィール写真の変更なども行うことができるということです。 これまでもフェイスブックは、遺族からの申し出があれば「追悼」の表記をして生前のページを残したり完全に削除したりできましたが、内容を変更することはできませんでした。 フェイスブックは、この機能をまずはアメリカで導入し、その後、ほかの国にも広げたいとしています。 交流サイトは、利用者が拡大するにつれて死亡した人のアカウントをどう管理するかが課題となっており、今回のフェイスブックの判断はほかの社の対応にも影響を与えそうです。

1

※Nội dung:
Do số lượng người dùng facebook nhiều lên nên phát sinh vấn đề là sẽ xử lý tài khoản của người đã mất như thế nào. Chính vì vậy facebook mới thiết lập một tính năng mới trước mắt cho người dùng ở Mỹ là “người thừa kế”.
Người dùng facebook có thể chỉ định người thừa kế, khi người dùng mất đi thì người thừa kế gởi giấy chứng tử tới cho facebook thì có thể quản lý được tài khoản của người đã mất.
Người thừa kế có thể đăng tin về hướng dẫn đám tang, kết bạn mới hay thay đổi hình ảnh đại diện.
※Link youtube (nội dung liên quan):
フェイスブック利用者の死後 管理者を指定する相続人機能を導入 阿曽山大噴火プレゼンhttps://www.youtube.com/watch?v=Ny0-H35fKAQ

Nếu các bạn có bất kì thắc mắc gì về tiếng Nhật, hãy đặt câu hỏi tại đây nhé.

Trả lời