29/01/2015
NHKよりフリージャーナリストの後藤健二さんがイスラム過激派組織「イスラム国」とみられる組織に拘束されたことが大きく報じられたあと、都内の図書館では後藤さんの著作の貸し出しが増えるなど関心が急速に高まっています。 東京・練馬区内にある１２の公立図書館では、後藤さんが書いた本のうち、４つのタイトル合わせて３８冊が所蔵され、２８日の午後の時点で３２冊が貸し出されていました。 後藤さんの著作には、戦争や貧困に苦しむ中東やアフリカの子どもたちが描かれ、難しい漢字には読みがながふってあり、光が丘図書館では、児童向けの「戦争・平和」のコーナーに並べられていました。現在はすべて貸し出し中となっているほか、予約も入っているということです。 光が丘図書館の加藤信良館長は「本を読むことで後藤さんについて知りたいという人が増えている表れだと思います。いち早く解放されることを願っています」と話していました。また、来館した３０代の主婦は「紛争地域などで命をかけて活動している人なので、無事に帰ってきて世界中の子どもたちや平和のために活動してほしい」と話していました。
Nội dung: Sau sư việc phóng viên tự do Gotou bị ISIS giam giữ thì có nhiều người quan tâm và muốn biết về anh nên các sách của anh ở thư viện được nhiều người mượn hơn. Các sách của anh viết về chiến tranh và vấn đề người tị nạn chủ yếu ở Trung Đông và châu Phi.
Link youtube (chủ đề liên quan): 後藤健二さんトークライブ buổi nói chuyện của anh Gotou
http://www.youtube.com/watch?v=fFyBlKcH4xY
Nếu các bạn có bất kì thắc mắc gì về tiếng Nhật, hãy đặt câu hỏi tại đây nhé.