Hôm thứ Hai, trước lễ kí kết hợp tác thương mại giữa Mỹ và Nhật, ông Trump đã chúc mừng sinh nhật ông Abe, cũng là bạn golf và đồng minh thân cận.
Nhưng có một vấn đề – sinh nhật ông Abe là ngày 21/9. Hơn nữa, ngày thứ Hai, 7/10 là sinh nhật của một nhà lãnh đạo khác: Tổng thống Nga, ông Vladimir Putin.
“Trước khi bắt đầu lễ ký kết, tôi muốn gửi lời chúc mừng sinh nhật đến ông bạn tốt của tôi, Thủ tướng Nhật Bản Abe. Hôm nay ông ấy 39 tuổi.” Ông Trump cười và nói, phát âm nhầm như ông vẫn thường thế, tên của ông Abe thành Abby.
Tuy ông Abe được xem là có mối quan hệ thân thiết nhất với ông Trump trong các nhà lãnh đạo nhưng vị Tổng thống Hoa Kỳ đã nhiều lần gây bối rối cho ông bạn của mình. Đơn cử, ông Trump đã tiết lộ mình đã thúc đẩy ông Abe đề cử ông cho giải Nobel Hòa bình, hoặc gọi ông là “Tổng thống” Nhật Bản.
Nguồn tin: https://www.japantimes.co.jp/…/trump-wishes-abe-happy-bir…/…
Hãy vào website iSenpai để xem thêm các tin tức mới nhất về nước Nhật: https://isenpai.jp/category/chuyen-muc-tin-tuc/